ini tawaranku....
Kita harus menjalin persahabatan..
Dan anakku??
Mereka jaminan bagi kita berdua.
Selama mereka berada dalam tanganku...
Aku tidak bisa berperang denganmu....
Itu hanya akan merugikan kita berdua..
kami juga tidak bisa berperang denganmu...
Anakmu akan menjadi jaminan untuk perdamaian.
Mereka akan kubesarkan seperti anakku sendiri..,
bersama dengan putraku Tarik
dan putriku Leyla.
Dan bagaimana dengan Yellow Belt??
Kita harusnya malu karena kita berperang memperebutkan tanah ini...
Ini hanyalah gurun pasir.
Mulai sekarang, kita berjanji tidak akan lagi memperebutkan tanah ini...
Tidak ada yang boleh mengklaim.
Tuhan adalah saksiku,
Saya setuju.
Tuhan adalah saksi kita.
Saleh
Jangan pernah lupa bahwa kamu adalah anak sulungku.
Kau mewarisi takhtaku.
Pembela kehormatan negara kita.
Auda!
Menangis hanyalah membuang-buang air mata...
Jangan khawatir, Sidi, waktu berlalu dengan cepat.
Kau berpikir bahwa dia menang.
Akan sangat baik bila semua lawan kita seperti dia, Kolonel.
Maafkan aku, aku harus memberitahumu
bahwa ibumu
Putri Zamira,
meninggal.
Pilih tangan yg mana?
Leyla! Leyla!
Auda!
Disana kalian!
Apa yang kalian lakukan?
Leyla bilang ibu kita berada di surga,
sedang mengawasi kita.
Leyla!
Putri
Kau sudah terlalu tua untuk bermain dengan anak laki laki
Kembali.
Leyla, Sayang...
kemari..
Mereka membutuhkan air.
Tapi mereke punya sumur!
Tapi ada bakteri Kolera tinggal dalam sumur itu.
Apakah hal ini terjadi juga di Paris?
Apakah istriku akan meninggal disana??
Tidak, Yang Mulia.
Apakah ini terjadi di London?
Wabah terakhir dari kolera terjadi di London
mungkin seratus tahun yang lalu.
Jadi kita berada
Seratus tahun di belakang Barat?
Sepertinya ribuan tahun,
yang mulia.
Tarik, anakku,
adakah kutukan yang lebih buruk daripada menjadi seorang raja miskin?
Saya tidak bisa menanam apa pun.
Saya tidak dapat mengirim apapun.
Bahkan aku tidak bisa berdagang apapun karena, Siapa yang akan datang ke Hobeika?
Sebenarnya
Untuk menjadi "ARAB" adalah menjadi pelayan di Perjamuan Dunia.
Itu disebut Rumah Allah.
Kosong ber mil-mil.
Jalan apa itu?
Apa itu kawan? Itu adalah Jalur Utara.
Menuju selatan, ada Hobeika.
Dan salmaah berada di utara.
Indahnya!
Apa yang kau pikirkan?
Berharap suatu hari pada hari yang cerah, saya melihat Salmaah.
Itu terlalu jauh.
Saleh, ada yang aneh.
Apa?
Aku mulai melupakan seperti apakah ayah terlihat.
seperti ini.
Dia terlihat seperti ini.
Menjauhlah dari Antenna!
Kembali! jangan terlalu dekat.
Oke semuanya, Mundur, mundurlah.
- Kenapa kau tidak menawarkan mereka kopi? Mereka adalah kafir
Idiot.. Saya yang memutuskan siapa yang kafir.
Bawa dia.
Maafkan saya, Tuan.
Saya Nesib,
Sultan Hobeika.
Sam Thurkettle, Yang Mulia.
Anda seorang seniman, Tuan Thurkettle?
Tidak, Pak.
Saya bekerja untuk sebuah perusahaan kecil bernama Minyak Texas.
Tidak ada minyak di sini, Tuan Thurkettle
Hanya ada pasir,
matahari
dan angin.
selama setengah tahun, bertiup dari timur.
Angin musim dingin.
dan yang lainnya, bertiup dari selatan.
angin musim panas.
Aku harus membantahmu.
Ini...
Ini adalah lempengan hitam.
Ada beberapa benda seperti ini di sekitar sini.
Ini biasanya menunjukkan adanya minyak.
Ciumlah, Yang Mulia.
Silahkan!
Baunya seperti apa?
Minyak.
Lempengan ini bersifat seperti spons.
Dan ini tidak seperti minyak lainnya.
Ciumlah lagi, Yang Mulia.
Apakah terasa pahit atau manis?
Cukup manis.
Tepat!
Minyak light sweet, Minyak terbaik di dunia.
Saya berani bertaruh semua uang saya...
Ada banyak minyak disana.
Anda akan kaya.
Kaya?
Benar-benar kaya.
Ketika Anda mengatakan "betapa kaya", Mr Thurkettlle betapa kaya itu?
Yang mulia,
Satu ladang minyak yang baik,
dapat memproduksi seratus ribu barel per hari, satu dolar per barel.
365 hari setahun.
Aku akan lebih kaya dari Raja Inggris?
Raja Inggris, ia memiliki apa?
Rumput hijau dan topi basah.
Tarik,
Siapakah dia, Lindbergh?
Seorang pria dari Texas.
Ia mengatakan ia menemukan minyak.
Benarkah?
dimana tepatnya kau menemukan itu? Tuan Thurkettle
Gianni, tempat itu disebut apa?
Yellow Belt, Yang Mulia.
Yellow Belt.
Sebuah kebenaran bahwa seorang pria buta yang berlutut di hadapan Allah
lebih bahagia dibanding orang serakah yang dapat melihat.
siapa yang ingin seperti Franks,
ingin memuaskan dahaga dengan pasir.
- "... Dengan pasir." - Apa katanya?
Ia bilang apa yang akan ia katakan ketika ia tahu suratnya dibaca.
Tapi dia menyarankanmu
untuk melakukan beberapa latihan.
Hentikan!
Ayolah, itu mahal!
Keluarkan kantongmu!
Berikan kepada saya.
Hei, adik kecil!
Ayo, ayo!
Anda terlalu lamban.
- Dia sangat tampan! - Tampan sekali!
Ibnu Idris...
Putri, mereka bilang dia berjanji kepadamu.
- Siapa yang bilang? - Semua orang.
Kita akan lihat nanti.
Aku memujamu!
Tuhan besertamu, Kolonel.
Ketika Anda bernegosiasi dengan Amar, Buat ia menyetujui tawaran tersebut.
- Tapi hanya sebagai pilihan terakhir. - Tentu saja.
Silahkan
biarkan aku pergi dengan mereka.
Aku akan memberikan kehormatanku, ketika aku kembali.
Ayah saya akan menginginkanku kembali.
Tapi aku membutuhkanmu di sini, Saleh.
Mengapa?
Untuk merawat Falcon?
Sabarlah.
Anda akan segera kembali ke Salmaah.
Kembalilah hanya ketika kau berhasil membuat kesepakatan.
Kolonel... tunggu!
Beritahu ayah saya bahwa saya akan berlatih...
Ya, akan kuberitahu.
dalam nama Allah, Maha Penyayang...
Berikutnya!
Pak Menteri.
- Dimana guntingnya? - Hilang, Emir.
Terima kasih, ayah.
Auda!
Kau masuk duluan.
Masuklah.
Ini... Untukmu
Auda, aku tahu
Anda mencintai buku.
Benarkan?
Saya resmi menunjuk Anda
sebagai Pustakawan Kerajaan.
Kemarilah.
Dia bahagia? Ya!
Baguslah.
Dan di sini adalah kantor Anda.
Masuklah!
Duduk di sana.
Tuan-tuan, silakan...
Itu adalah bagaimana kita mengakhiri hari kita di Selatan,
dengan Burger kentang.
- Cheers! - Ini minuman terbaik di dunia.
Luar biasa.
Untuk orang terberuntung di gurun pasir!
Ambil ini, cepat!
Mereka mengikat benda berat disekitar kaki mereka.
dan melemparkan mereka ke dalam tangki Sehingga mereka
tenggelam dalam minyak.
Kami percaya ini pasti suku Al Talabyns atau Anizas.
Saya belum memerintah suatu negara.
Saya hanya memantau kerja dari...
Suku-suku... Orang orang yang sangat konservatif.
Mereka tidak suka minyak?
Mereka hanya menggunakan minyak, untuk meletakkannya di unta mereka
di tapal obat, terhadap kudis.
Tapi...
Saya akan membuat pertunjukkan hebat..
Berkonsultasi dengan mereka ... meletakkan beberapa emas di saku mereka.
dan menjamin kau dan orang-orangmu terlindungi.
Mungkin itu lebih baik
waktu yang dibutuhkan untuk memulai operasi
Yellow Belt.
Aku harus menunggu
untu epidemi kolera berikutnya?
Wanita berikutnya
meninggal saat melahirkan, seperti istri saya?
Orang-orang kami membutuhkan uang minyak
sekarang!
Para utusan itu kembali lagi. kembali ke Hobeika.
Auda, delegasi!
Dia datang kembali. Kami akan kembali.
Akhirnya, saya berharap kita kembali.
Lihat.
Cepat!
Mereka tampak kelelahan.
Kuharap mereka mencapai sebuah kesepakatan!
Apa katanya?
Dia mengulangi minggu demi minggu:
"Aku memberikan kata-kata saya dan anak saya untuk perjanjian ini
"yang kita buat dibawah saksi Tuhan."
Dan kau menunjukkanku tanpa alasan mengapa aku memulai pemberontakkan
Kau mengatakannya
bahwa kekayaan atas minyak adalah karunia dari Allah?
Tampaknya ia mengambil pandangan yang berbeda.
Sultan ingin menunjukkan bahwa,
dia menganggap pengoperasian atas Yellow Belt
sebagai pelanggaran Perjanjian.
Jika Amar menginginkan perang, ia akan berperang!
Saya akan bergabung dengan ayah. Jangan bilang apapun.
Marilah kita menuju peperangan.
Ini adalah tanah milik kita!
Mari kita pergi, Tuan-tuan.
Lagi!
Kami baru saja pulang.
Jangan Malas!
Ini adalah musim berburu.
Lihat, dia bernegoisasi hanya sesukanya.
Saya sudah mencobanya, Tuan Thurkettle,
tapi ia bilang uang tidak bernilai
Apa? tidak ada yang pernah mendengar itu sebelumnya.
tentu anda menawarkan untuk mengembalikan anaknya.
Tentu saja, seperti yang diinstruksikan yang mulia.
Auda sayang, kemarilah.
Ini adalah saat yang membingungkan
tapi kami akan menemukan solusi.
Dimanakah saudaramu?
Saya pikir dia sedikit kecewa.
Jadi dia keluar untuk...
menghirup udara segar.
Kesayanganku...
Terbanglah!
Cantik sekali!
Tolong, tidak, tidak!
Pangeran Auda pasti tau tentang rencana saudaranya
Dia jelas memenuhi persyaratan untuk kejahatan keji ini.
Anda akan selalu menjadi saudara bagiku.
Dikatakan bahwa setiap manusia memiliki tiga tugas dalam dunia ini.
Untuk menanam pohon Palem, menggali sebuah sumur
dan menjadi seorang ayah.
Pernahkah Anda menyelesaikan salah satu dari mereka?
Saya megnizinkanmu,
dengan berkat dari Allah,
untuk memulai dari yang paling mudah diantara ketiganya.
saat ini
sandera yang tersisa, Auda,
saudara dari Saleh pembunuh terkenal
Nesib,
raja Hobeika
Pemimpin suku-suku selatan,
Telah memberikan pengampunan yang luar biasa,
dengan mengadopsi Auda,
sebagai keluarganya sendiri
dan menawarkan kepadanya ikatan suci pernikahan terhadap
putrinya, Putri Leyla.
Tanda tangan disini.
Tanda tangani saja!
Saya menyatakan perjanjian sebelumnya antara Amar
dan Nesib
Tidak sah.
Mari kita membaca Al Fatihah.
Pergilah!
Sebelah sana!
Berikut ini adalah tanda terima kasih saya.
Mereka dibuat di tempat yang bernama...
Swiss!
- Tuan! - Raja Nesib...
Semua Beni Sirris bangga berada di sisi Anda.
Mereka diterima di rumah saya.
Untuk Anda.
Aku punya persis sama.
Sekarang kita adalah saudara.
Jangan lupa.
Saudara!
sudah berapa lama?
11 tahun.
Kau masih ingat.
Kau begitu mengejutkan,
bagaikan seorang anak dari sebuah buku.
Maukah kau melihat, seperti apa penampilanku hari ini?
Anda memiliki hak untuk melepas jilbab saya.
Saya berpenampilan
seperti wanita Badui untukmu.
Tidakkah kau menyukainya?
Saya tidak pernah berpikir Anda...
akan menjadi cantik sekali.
Putri, tidakkah kau melihat bahwa ini adalah perangkap?
Perangkap?
Bagaimana bisa begitu?
Alasan ayahmu ingin kita menikah,
adalah agar saya tidak menjadi sandera lagi.
jadi dia bisa bebas pergi berperang melawan ayahku.
Ini bukanlah pernikahan,
tapi pernyataan perang.
Saya bisa saja pergi ke Salmaah.
Saya seharusnya memilih
sebagai utusan Nesib.
Siapa yang lebih baik daripada saya untuk berbicara dengan ayah saya?
Mengapa tidak ada yang berpikir sepeti itu?
Karena tak seorang pun melihat saya.
Dan jika kita menikah,
Kita tidak bisa lagi bernegosiasi.
Apakah kita belum menikah?
Sebenarnya, belum.
Semua ini hanya politik, putri.
Jadi, selama bertahun-tahun
diam diam memperhatikanmu.
ketika Anda pulang dari perpustakaan, dengan buku-buku,
terlihat begitu bijaksana dan begitu serius...
Itu adalah kebijakan?
Anda telah berjanji kepada Ibnu Idris.
Saya tidak berjanji untuk siapa pun.
Saya pergi menemui ayah saya
dan saya memilihmu.
Saya?
Tetapi kenapa kau tidak memilih Saleh? Saleh...
Saleh adalah saudara yang baik bagimu.
Tetapi bagi saya, dia hanya pangeran dengan elang dan cinta dari masa lalu.
Kemarilah.
Ibu saya melihat keluar jendela ini,
dan apa yang ia lihat?
Sebuah dunia yang tidak berubah.
Tapi kau,
Kau cerdas dan sensitif.
Jangan khawatir, Pangeran Auda.
Lihatlah
Anda berada di harem.
Ini adalah satu-satunya tempat di bumi
dimana kami diperbolehkan untuk,
untuk membuka cadar kami.
Assalamu Alaikum Ibnu Idris.
Walaikum Salam.
Jadi saya hanya dapat berasumsi bahwa kau kehabisan peluru?
Nesib menginginkannya hidup.
Dia bilang dia membayar keluarga kita dengan darah
Aah, jangan mempersulit hal ini
Para penjaga yang kau bunuh adalah sepupuku.
Anda tidak dapat menembak saya, Ibnu Idris. Saya pangeran.
Dulu kau pangeran.
Saleh meninggal.
Apa?
Ia tidak pernah menginggalkannya.
Tidak.
Selamat pagi, Ayah.
Kesayanganku!
Apakah kau baik-baik saja?
Apakah saya baik-baik saja?
Mengapa kau tidak bersama dengan suamimu?
Apakah dia tidak menghormatimu?
Bukankah itu...
Tujuan dari malam pernikahan?
Tidak. Dia adalah Pria sejati.
Bolehkah saya bertanya sesuatu?
Apakah Saleh mati?
Bapa, Silahkan.
Apa saya pernah memintamu bantuan?
Setiap saat.
Kadang-kadang saya meyakinkan diri sendiri bahwa Tuhan menempatkan saya di bumi hanya untuk itu.
Apa yang Anda inginkan?
Saya sedang berpikir.
Kami pikir.
Apa berkat bagi kami
untuk memiliki di rumah kami
Anak dari dua orang ayah.
Sekarang, bukankah saya ayah yang tidak menginginkan apapun
Tetapi perdamaian,
tidak mengirim anak ini
ke seorang ayah yang tampaknya
dibutakan oleh perang?
Untuk mengingatkan orang saleh ini
bahwa di dalam Alquran
kata "perdamaian"
disebutkan dua kali lebih banyak daripada
kata "perang"?
Anda adalah utusan Hobeika
tapi di atas itu semua...
Anda sekarang anak saya
dan suami dari Leyla.
Aku belum selesai!
Beritahu Amar
Saya tidak menginginkan konflik,
tapi aku tidak akan mundur.
Dan kali ini...
Mereka bersama dengan saya.
Kau boleh pergi sekarang.
Putri saya meminta izin untuk menemani suaminya sampai ke gerbang.
Dia belum pernah berada dalam mobil sebelumnya
Apakah Anda ingat tempat-tempat ini?
Tidak juga.
Moule Sultan...
Anakmu di sini.
Saleh?
Saya Auda... ayah.
Damai sejahtera bersamamu.
Auda, tentu saja.
Maafkan aku, terlalu banyak tahun telah berlalu.
Lima belas.
Selama itu?
Anda menjadi seorang pria.
ALHAMDU LILLAH.
Dimana Saleh?
Dia tidak lagi bersama kita.
Mengapa? Dimana dia?
Ia masuk ke rumah Allah.
Dia membunuh penjaga dan ditembak.
Dia membunuh pengawalnya?
Dia melarikan diri ketika kembalinya delegasi dari salmaah.
Kau tentu tidak melarikan diri kan.
Saya datang ke sini sebagai utusan.
Ututsan siapa?
Utusan perdamaian, saya berharap.
Itulah mengapa kau datang dengan tentara Nesib?
Dalam mobil kafir?
Amir, ini adalah cara-cara yang paling bijaksana.
Dan penasihatnya berbicara untukmu.
Sekarang anda satu keluarga Yang Mulia.
Auda?
Saya menikahi Leyla, yah.
Anda menikahi putri Nesib disaat mereka membunuh saudaramu?
Biar ku jelaskan.
Ya, kau harus.
Kau harus.
Tetapi orang-orang ini harus kembali ke Hobeika.
Keramahtamahan di tempatku tidak berlaku untuk para pembunuh anakku
Maafkan saya, Putri.
tidak apa-apa.
Latifa
mainkan sesuatu yang romantis.
Kau pikir dia akan dibunuh jika kau menolak pernikahan ini?
Beberapa mungkin menyarankan Nesib
Bahwa dia akan memiliki tangan yang lebih bebas, tanpa aku.
Kemudian, menurut prinsip Takeyya,
Yang memberikan Muslim hak untuk bercerai jika ia berpikir hidupnya terancam,
Anda diampuni.
Anda harus membebaskan budak,
atau, jika Anda tidak bisa melakukannya,
Puasa selama tiga hari dan mengatakan tiga kali
"Saya menceraikanmu, Leyla, putri dari Nesib"
dan Anda akan menyingkirkannya.
Terima kasih atas sarannya.
Anda mengatakan datang sebagai utusan perdamaian.
Istilah yang kurang tepat.
Memang.
Karena kita yang disalah gunakan,
sementara kita tetap menjaga perdamaian.
Disaat tentaraku sudah siap dan,
Suku-suku menginginkan pembalasan, tapi aku menahan mereka semua.
Mengapa?
Untuk memegang ucapanku.
Yellow Belt bukan milik siapapun
Tapi sekarang Anda bebas untuk bertindak.
Perang ini adalah kehendak Allah!
bolehkah saya berbicara?
Dengarkan anakku!
Ayah saya selalu menyarankan untuk membaca Quran.
jadi, saya terkejut bahwa orang-orang beriman berkumpul di sini
ingin untuk berperang
sedangkan kitab suci mengutuk hal tersebut.
Surah 2, Emir
memerintahkan kita untuk mempertahankan diri dari kaum kafir.
Tidak ! Tidak! Surah 2 memperbolehkanmu membela dirimu sendiri
terhadap orang-orang kafir yang menginginkan kehancuranmu. Itu berbeda.
Tepatnya, orang-orang asing itu
menginginkan kehancuran kami.
Bagaimana? Apakah mereka kemari mengancammu?
Kafir dapat menjadi ancaman bagi umat Islam.
Bagi umat Islam!
"Janganlah berteman
"dengan mereka yang bukan salah satu dari orang-orangmu. "
Minyak itu durhaka karena kita perlu kafir mengeluarkannya.
Jadi kalian semua menolak minyak.
Apa gunanya Minyak? Untuk membuat sebuah kendaraan langit pergi.
Kendaraan apa yang kami pergunakan?
Unta - tentu saja!.
Kami menggunakan unta
Bisakah saya menanyakan satu pertanyaan?
Jika Allah tidak menginginkan minyak untuk para Arab
Mengapa ia meletakannya disini?
Allah meletakannya disana, tetapi jika ia ingin kita menggunakannya, ia pasti mengatakannya di dalam Quran
Dia akan mengatakannya di dalam Quran
Tetapi Dia tidak melarangnya dalam Quran.
Saya pikir dia meletakkannya ke dalam tanah
untuk memperbaiki kehidupan kita.
Yang penting, yaitu hidup yang kekal.
Kami tidak harus memperbaiki kehidupan di bumi.
Ini adalah kenikmatan sementara.
Sebuah kenikmatan sementara!
Dan kacamata Anda, itu adalah dosa?
Mereka meningkatkan kehidupan Anda.
Tidak, Emir.
Mereka memungkinkan saya untuk melihat kata-kata di
Al-Qur'an dengan lebih jelas.
Dengarkan aku!
Musuh adalah orang murtad.
Kau dengar?
Assalamu Alaikum. Anda sendirian.
Sayangnya, ya.
Saya minta maaf. Raja Amar menjaga anaknya.
Pangeran Auda tinggal untuk diskusi lebih lanjut.
Ibnu Idris, saya bisa mengandalkan dukungan Anda?
Apakah Anda ingat bagaimana Anda mengajarkan saya untuk berdoa?
Saya tidak lebih tinggi dari pedangmu.
Beritahu saya.
Apakah aku salah datang ke sini?
Itu sudah takdirku berperang untuk kehidupanku, Sidi.
Tapi sebenarnya, Aku belum pernah melihat siapapun mendapatkan sesuatu dari itu
Masuklah.
Selamat malam, Dokter.
Saya sedang dalam kondisi tidak baik.
Ceritakan tentang gejala itu lebih spesifik lagi
Saya mengalami demam tinggi,
jantungku berdetak cepat
dan sepertinya kepalaku akan meledak.
lengan Anda.
Kupikir aku tau apa yang membuatmu sakit.
Apa? Rokok?
Ini, serangan biasa hypochondriasis.
Tidak sama sekali.
Ooh saya yakin, pikiran anda gelisah, bukan tubuh anda meskipun terus terang melakukan sedikit latihan.
Tapi dokter, Tubuhku benar-benar sakit
Somatisasi.
Ini adalah manifestasi dari pikiran bergolak Anda,
Jika Anda tenang, Anda lebih baik.
Dan memang demikian, jika kau merasa sakit Aku tidak bisa memberikan resep karena itu pikiranmu
Obat modern dilarang di sini.
Obat-obatan dilarang?
Mengapa?
Hal ini datang dari luar negeri.
Ini adalah pekerjaan setan.
Tapi itu adalah saran para teologis kepada Sultan kami.
Anda telah bertemu dengan mereka, bukankah demikian.
Mereka lupa bahwa Nabi sendiri mengatakan:
"Kau harus mengunakan obat-obatan,"
"Karena Allah tidak menciptakan penyakit yang tak ada penawarnya"
Kecuali usia tua
Sultan telah menelan Quran sekaligus,
Dan tak mencerna nya dengan baik,
Semoga kalian beruntung.
Tunggu, dokter
Siapa nama anda?
Ali
Ibnu Ali Amar
Putra yang tidak dicintai Sultan.
Dan kambing hitam favoritnya
Kami adalah saudara
Seperti nya penyakit ini tidak mempengaruhi penilaiannmu.
Ya! Kita saudara beda ibu,
Ibu ku terlihat lebih cantik, setidaknya.
Jika kau bertanya pada ayah,
Ia mungkin akan berkata bahwa hanya kau yang tersisa, dan Saleh sekarang telah mati.
naik ke surga, di antara perawan.
Sebenarnya saya tidak memperhitungkan ini, sehingga ini semua milikmu
Jangan menghabiskannya sekaligus.
Mengapa Anda tidak memperhitungkannya?
Karena aku punya pendapat.
Dan ini tidak begitu populer di Salmaah.
Hanya kesetiaan orang orang buta.
Waspadalah terhadap ayah kita, karena dia satu satunya politisi
yang lebih suka menjadi miskin.
Rayuan aneh.
Anda telah mengatakan hal yang baik, kemarin.
Saya telah kehilangan kebiasaan untuk mendengar suara pemuda.
Saya telah membiarkan kau dan Saleh, terlalu cepat. Duduklah.
Bapa, saya harus tahu.
Nesib menawarkan Anda kirimkan kepada kami.
Mengapa Anda menolak?
Saya akan memberitahu Anda.
Ketika akuntan Nesib menawariku 5% dari keuntungan Yellow Belts.
Saya menolak.
Saat mencapai 32%, mereka menunjukkan...
Sebuah ekspresi yang... benar benar jahat.
Sekarang...
Ketika aku kalah 15 tahun yang lalu dan kembali, untuk mengatakan kepada ibumu,
saya akan merelakanmu dan Saleh menjadi sandera,
Dia seperti burung
yang tidak lagi ingin menyanyi.
Ia kembali ke kamar, menatap ke dinding...
Dia meninggal enam minggu kemudian.
Hidup mu sangat berharga untuknya. dan untukku.
Untuk memberi kenangan....
yang berarti dalam ingatannya.
Karena, kau lihat sendiri anakku.
bahwa semua yang Anda lihat di ruangan ini
ditaklukkan oleh darah atau oleh cinta.
Bukan dengan uang.
Apa yang dapat dibeli dengan uang,
sebenarnya tidak berarti.
Ayah, aku datang untuk memperingatkan mu.
Nesib memiliki tentara kuat,
mereka di sepanjang jalan utara, dengan senjata canggih.
Dia semakin kaya dengan cepat, dan dia bersatu dengan suku-suku selatan.
Meskipun Nesib miskin, dia tetap dapat membeli senapan mesin.
Dia yang berharap hanya pada senjatanya, adalah tentara yang menyedihkan.
Mengenai suku-suku selatan,
mereka lebih senang berpesta,
daripada pergi berperang.
Omong omong, aku biasa ...
Melakukan ini ketika kamu masih kecil.
Apakah kau ingat?
Aku biasa berkata bahwa,
Aku bisa membaca pikiranmu.
sehingga kau mau tak mau selalu jujur.
Apakah kau ingin membatalkan pernikahan ini?
Tidak .
Aku mencintainya.
Benar.
Kau tahu, anakku,
karunia terbesar dalam kehidupan seorang pria, adalah cinta.
Hassan!
Ya, Emir.
Pergilah ke Hobeika.
Beritahu Nesib bahwa anakku telah meluluhkan hatiku.
Untuk merayakan penyatuan keluarga kami,
aku mengusulkan pertemuan perdamaian di awal bulan.
Bapa, semalam, dokter mengatakan...
Aah, dia adalah penipu.
Pembual.
Dia bilang bahwa dia adalah saudaraku.
Semua sungai punya cabang sendiri.
Mengingat kalian sekarang sudah satu keluarga,
Raja Amar, berniat memaafkanmu atas kesalahanmu di,
Yellow Belt.
Itu saja?
Dia menawarkan untuk kembali ke kondisi semula seperti yang dijanjikan.
Di bawah saksi Tuhan,
Bahwa Yellow Belt tidak dimiliki baik keluarga Amar ataupun Nesib.
Sudah selesai?
Tidak, Yang Mulia menambahkan,
bahwa ketika orang-orang kafir telah mengemas barangnya dari Yellow Belt,
Ia akan dengan senang hari datang ke Hobeika untuk menghadiri pesta pernikahan,
Yang secara tidak sengaja,
Anda lupa mengundangnya.
Baiklah.
Saya harusnya menyuruh orang membunuhmu,
Hassan Dakhil,
Anda dan tuan anda.
Aku seharusnya bisa menghabisimu.
Terima kasih, Yang Mulia.
Hassan Dakhil...
Duduklah sejenak.
Anda adalah profesional.
Anda tahu bahwa perang ini
Hanya memiliki 3 arti bagi keluarga Amar,
Tak berarti.
Kejam.
Dan sia-sia.
Jadi...
Kupikir kau harus membangung sebuah dinding di tengah tanahmu.
Sebagai gantinya, akan kuberikan domba kedua sisi itu.
Kau tahu bahwa orang orang Texas datang menjumpai ku juga.
Dengan sepatu bot, topi dan suara gemuruh mereka .
Mereka hanya bicara uang.
Tapi aku mengatakan kepada mereka:
"Untuk apa uang bagiku?"
"Saya telah diberkati seribu kali. "
" Istri tercinta saya,
"Seperti yang telah anda pahami,
"Ayah berkomitmen penuh terhadap perdamaian.
"Dia adalah pria yang paling hebat",
"Saya berharap untuk memperkenalkan Anda kepadanya"
"Kupikir kita dapat tinggal setengah tahun di Salmaah"
" dan setengah tahun sisanya di Hobeika."
Dimana Hassan?
Masih di Hobeika, Untuk waktu yang tidak diketahui..
"Karena alasan kesehatan."
Dia telah membelinya.
Nesib membeli Hassan....
dan membunuh Saleh.
Kebenaran dan keberanian adalah pembimbing kami.
Namun sekarang minyak dan uang menguasai dunia.
Siapakah orang-orang ini, ayah?
Saya membebaskan mereka sebentar dari penjara.
Memberi mereka sedikit latihan.
Jadi bagaimana dengan orang orang yang sedang kau latih?
Ya, itu adalah pasukan ku.
Aku akan mengalihkan Nesib dengannya, tepat di wajah nya sementara aku memukul tepat di hatinya.
Anda mengenalnya dengan baik.
Apa yang dia pikirkan tentang aku?
Dia pikir kau adalah pria terhormat yang terjebak di masa lalu.
Seperti benda antik!
Jika aku terlihat, membawa pasukannku ke gurun pasir,
untuk melewati Rumah Allah
Kau pikir dia akan percaya?
Mengirim orang-orang tersebut ke dalam Rumah Tuhan?
Mereka akan mati disana.
Lebih baik mati untuk tujuan mulia, daripada mati dipenjara.
Akankah dia percaya?
Ya.
Dia akan percaya, karena mereka pikir kau akan menyerang Yellow Belt.
Karena itu sebuah taktik kuno!
Akankah dia membawa pasukannya dari Jalur Utara
untuk memperkuat Yellow Belt?
Ya... mungkin.
Tepat.
Dan kemudian saya mulai akan kembali ke jalur utara dan mengambil Hobeika.
Tapi apakah mungkin untuk kembali ke jalur utara ketika kau berada di gurun pasir
menyeberangi Rumah Tuhan.
Tidak.
Karena kau yang akan melakukannya.
Apa yang akan kulakukan?
Kau yang akan menyeberangi Rumah Tuhan.
Sebenarnya bukan menyeberangi,
tetapi untuk mengalihkan perhatian tentara nesib.
Aku sebenarnya ingin menyuruh Hassan yang melakukannya, tapi, Kau yang akan menggantikannya.
Ini tidak masuk akal.
Aku datang kesini untuk perdamaian, bukan untuk menggantikan Jenderalmu.
Dalam darahmu, terdapat darah seorang pemimpin.
Kau adalah sultan selanjutnya dari Salmaah
Kau generasi kedua belas.
Kita telah menguasai tanah ini selama berabad-abad.
Karena kita ditakdirkan untuk itu.
Ayah, aku hanya pernah menembak sekali seumur hidupku.
Dan aku hampir kehilangan bahuku.
Aku membaca buku.
Mereka mengatakan bahwa dalam darah-Ku hanyalah air, protein dan zat besi.
Dan jika ada hal lain, itu jelas....
Kau akan kalah dalam peperangan ini sama seperti perang sebelumnya.
Sepertinya aku salah mengenali dirimu.
Terima kasih telah datang ke Salmaah.
Kupikir kau akan ayah dan raja yang lebih baik...
di Nesib.
Sekarang kita sedang dalam kondisi perang aku menyarankanmu sesegara mungkin kembali
ke Hobeika
dan kembali ke pelukan istrimu.
Semoga Tuhan memberkatimu.
Isi perutmu!
Ini adalah sumur terakhir.
Ini adalah air terakhir yang akan kau lihat untuk enam belas hari mendatang.
Isis perutmu.
Isi kantung-kantung air tersebut.
Damai sejahtera bagimu, adik.
Dan sebagai kakak barumu Kupikir mereka memberitahumu untuk tidak gelisah.
Demi Tuhan, apa yang sedang kau lakukan?
Apa kau membawa kompres dingin?
Tidak sebanyak yang mungkin kau perlukan.
Aku membawa sebuah ganti untukmu jika kau sakit lagi.
Tidak akan ada yang menyadari perbedaannya.
Jadi, apa rencananya, Jenderal?
Saya takkan memberitahumu jika kau bukan anggota kami, maaf.
Bagaimana aku bisa bergabung jika aku tidak tau rencananya?
Dr Ali!
Sultan ingin bertemu denganmu setelah Sholat.
Sebuah kehormatan untuk bertemu denganmu, Yang Mulia!
Atau harus kupanggil "ayah"?
Mengapa kau selalu mengacaukan segalanya?
Sebab itu menyenangkan.
- menyenangkan? - daripada harus berdiskusi mengenai perasaan sesungguhnya.
Dan apa yang sebenarnya kau rasakan?
Maaf, aku tidak bisa menjadi seperti
yang kau inginkan.
Duduklah.
Aku sedang berpikir....
Jika Allah tidak menyetujui obat, Dia tidak akan menempatkan orang-orang sepertimu
di bumi.
Jadi, mungkin, ketika kau kembali,
Kau harus memberitahuku rencanamu lagi.
Terima kasih, ayah.
Bisakah aku mengandalkanmu?
Tidak juga, yah.
Jagalah Auda.
Kau tau, mungkin saja aku membencinya.
Tapi aku tidak. Itu mengingatkan saya pada seekor burung hantu muda.
Sesuatu yang tajam dibalik semua yang berkedip.
Pakaian ini menanggung keringat dan darah rumah kami.
Kepala keluarga kami memakai ini
sejak zaman Nabi.
Pakailah.
Aku akan berusaha semampuku.
Ingat,
Aku hanya perlu kau untuk mengalihkan perhatian tentara Nesib
Jangan pernah sekalipun melawan mereka.
Aku tahu.
Jangan khawatir tentang itu.
Pergilah.
Semoga Tuhan melindungi kita semua.
Bisakah kita pergi sejauh itu?
Truk kami memungkinkan kita untuk pergi ke mana saja, Yang Mulia.
Pokoknya, bukankah ia mencoba untuk menyeberangi rumah Tuhan.
Tidak, tentara konvensional mungkin dapat melakukannya.
Itu tidak mungkin, tuan.
Saya tahu negara itu dengan baik.
Itu bahkan dapat membuat prajurit paling berani sekalipun ketakutan.
Hanya karena seorang pria berjalan ke Rumah Tuhan Bukan berarti bahwa dia berencana untuk menyeberanginya
Tidak ada hujan yang turun disini semenjak kematian Nabi.
Ini adalah gerbang setan, Amir.
Jalan menuju rumah Tuhan.
"Bapa, Sebuah pesawat terbang melintasi kami."
" Mungkin dia tidak melihat kami. Kami terus berjalan. "
Hei kau...
Bangun!
Bersiaplah!
Membidik! - Amir, tetap dibelakang
Kami menginginkan air! Tembak
Kembalilah! Tetap dibelakang! Tembak!
Jangan Tembak! Tembak!
Mundur! Mundur!
Bersiap untuk menembak. Kami menginginkan air!
Ini bukanlah permintaaan yang tidak masuk akal.
Siap membidik, ada apa ini?
Tunggu! Tunggu! Sabar!
Aku tahu apa itu. Itu adalah tank.
saya akan menemui mereka.
Jangan lakukan itu, Amir. Kembalilah!
Aku adalah pangeran Auda.
Ini aku, Auda
Cepat, kembali ke gundukan pasir!
Kita akan aman disana, ikuti aku.
Melompatlah!
Gunakan pasir! Lempar kedalamnya.
Ini tersangkut.
Tembak ke arah rodaya!
Tahan rodanya, gunakan pakaianmu.
Gunakan apa saja yang kalian miliki!
Apapun yang kalian punya, kalahkan mereka.
Menang! Menang!
Kami mengalahkan mereka.
Kita memukul mundur mereka, Amir.
Aku tidak berpikir begitu.
Kupikir mereka sedang mengarah ke kita.
Mereka kembali ke Hobeika.
Mereka akan membunuh Sultan di Jalan Utara.
Kau ingin air?
Tuan! Kemarilah! lihat di sebelah sana.
kami menyandera putramu.
Kami ingin menjualnya.
Kami tidak meminta banyak.
hanya sedikit air.
Kau tidak melukainya bukan?
Melukai pangeran kecil Anda? untuk apa kami melakukannya?
Mendekatlah!
Kami sudah cukup dekat.
Ambil tangki berisi bensin. Cepat!
Cepat, tangki bensinnya!
Cepat.
Menyngkir dari jalanku, Kita benar-benar melewati batas.
Ini dia datang yang lainnya!
Selalu saja ada masalah.
Berikan itu padaku!
Mereka mendekat!
Datang, mereka datang.
Ini dia!
Amir, cepat, sekarang!
Amir, berlindunglah.
Amir, cepat!
Tiarap. Tiarap.
Tidak ada pesan?
Tuhan memberkati pahlawan kita yang telah meninggal.
Saya ingin semua orang bersiap-siap!
Tolong kami!
Tolong!
Sekarang! Sekarang! Ayo!
Laut..
Kalian harus menuju ke laut..
Jangan memaksa dirimu sendiri.
Kau akan menemukan air...
Di laut! Air ada di laut.
Ya, tentu saja...
Baiklah.
Saya dibesarkan dengannya.
Saya menikah dengan adiknya.
Maafkan aku, Amir.
Itu adalah kehendak Tuhan.
Tuhan membenci ketika kita melakukan sesuatu dalam nama-Nya Dia benci itu.
Kita harus pergi dari sini, Amir.
Nesib akan mencari kita sekarang.
Dia benar. Dia akan menggunakan pesawatnya untuk melacak kita. 905 Jadi, inikah perang?
Inikah yang mereka tulis dalam kisah-kisah kepahlawanan?
Ya.
Tapi hal yang paling menakutkan adalah, Seberapa hebat kau atas itu.
Kirim sisa pasukkan ke Yellow Belt Apapun yang tersisa.
Yang Mulia, aku tak yakin bahwa ini adalah keputusan yang bijak.
Aku mengirim kendaraan berlapis baja,
Aku mengirim pesawat terbaikku dengan anakku didalamnya.
Tidak ada satupun dari mereka yang kembali dari tempat itu. Bukti apa lagi yang kau perlukan?
Atau kau ingin masuk kedalam rumah Tuhan dan mencari Amar dengan mata kepalamu sendiri?
Ayo!
Bagaimana kau bisa tahu?
Karena Mata-mata saya melihat dia meninggalkan Salmaah.
Dia memilih sisi itu, Dia lebih memilih sisi pembunuh saudaramu.
Tapi kau membunuh Saleh.
Aku tidak membunuh Saleh.
Dia hanya berakhir dengan tragis!
dan Auda mengkhianatimu, seperti ia mengkhianatiku.
Sekali Amar, selalu Amar.
Jelaskan kepadanya apa yang dikatakan Quran.
Al-Qur'an mengatakan banyak hal mengenai banyak topik.
Mengenai perceraian, idiot!
Allah tidak mendukung perceraian.
Kecuali bila suami bertindak sesukanya,
jika ia melarikan diri
dan bergabung dengan tentara asing untuk melawan keluarganya.
Kemudian....
Kemudian... istrinya...
Dapat membatalkan ikatan pernikahan
jika dia berkata tiga kali "Aku bercerai..."
"dari Auda, anaknya Amar!"
Kemarilah.
Sekarang....
Katakan tiga kali:
"Aku, Leyla,
" Putri dari Nesib,
"Menceraikan Auda, anak Amar."
Katakan itu.
Aku tidak mau.
Kau menolak?
Jika Auda bersama ayahnya,
itu karena ia tidak punya pilihan.
Ayah, dia adalah orang paling damai didunia ini?
Orang yang menginginkan kedamaian?
Ya.
Ini sama seperti ayahnya.
bahkan, ia lebih buruk.
Karena Amar itu hanya seorang munafik!
Oke. Oke.
Jangan patuhiku.
Apakah arti menceraikan mayat?
Mayat?
"Penjahat kakap", ayahku memanggilmu.
Dia bilang "kau adalah pria berbahaya."
Dia benar.
Kau adalah orang yang berbahaya.
Tetapi pertempuran ini bukan milikmu.
Kau bebas untuk pergi.
Bagaimana dengan air?
Untuk air! Kami akan berbagi denganmu apa yang tersisa.
Dan kemana kau akan pergi?
Ke arah timur.
Ke laut, tidak akan ada yang mencari kita disana.
Aku akan mengikutimu.
Kami akan mengikutimu.
Jika ini adalah rumah Tuhan, aku tidak berpikir Dia dirumah.
Kupikir dia benar.
Kita akan menemukan air di laut
Dari siapa?
Nelayan.
Pedagang. Selalu ada orang di dekat laut
Sedikit saja.
Laut!
Laut! Lihat! Laut!
Jangan minum air ini.
Jangan minum.
Jangan minum dari laut
Jangan minum air laut
garamnya akan memasuki aliran darahmu, dan akan membunuhmu.
Jangan meminumnya.
Jangan minum air asin itu, atau kau akan mati.
Basahi saja mulutmu, jangan minum itu.
Al Gloui, Thalib!
Pergilah menyisiri pantai.
Lihat apa yang bisa kau temukan.
Donne.
air laut!
Tidak ada apapun Amir.
Bangun semuanya! Kita akan pergi.
Kau tahu, pergi ke laut,
itu adalah pilihan antara benar-benar mati dan mungkin kematian.
Dan sekarang mungkin mati akan menjadi mati.
Baiklah, Yang Mulia,
Dengan segera, lidah kita akan mulai berliur,
Dan kau akan mulai bertingkah sangat aneh...
Sebelum kita... Sebelum tertidur.
Meskipun aku berharap kau bisa mati Tanpa suara-suara aneh.
Dia mengatakan...
Pengendara Unta itu mengatakan: "Akan ada air di laut...".
Dia tidak bilang di laut, tetapi di dalam laut!
Mata air!
Ada mata air dibawah laut.
Bagaimana itu?
Asin. Ini bukan air segar.
Tidak! Tidak! Kita harus menuju sumbernya.
Ya! Ini segar.
Ini adalah air segar!
Kau baik-baik saja?
Kantung air!
Bawa kantung airnya.
- Apa? - Mereka menemukan sumber air.
Dibawah laut!
Air! Kita memiliki air!
Kemuliaan bagi Tuhan!
Basahilah mulutmu dulu. Perlahan-lahan.
Kau tau, Aku tau unta-unta tersebut akan segera balas dendam.
Mereka tidak membawa kita lagi, tapi kita yang membawa mereka.
Mereka adalah Sirris Beni,
Terkenal karena unta-unta mereka.
Para penjarah,
pedagang budak terkenal.
Dia memakai sorban hijau. Dia adalah Amar.
Dia bukan Amar.
Dia adalah Auda.
Pergi, peringati orang-orang Nesib, beritahu mereka untuk bersiap. Pergilah!
Selamat datang!
Terima kasih, Sheikh.
Selamat datang, Pangeran Ibnu Auda Amar,
putra dari Bey al Kursi dari Salmaah.
Kau terlalu hebat untuk tenda Baduiku yang sederhana.
Bagaimana aku bisa menolak anak dari bapa yang begitu luar biasa?
Kau dapat memiliki unta sebanyak yang kau mau.
Tetapi dengan satu syarat.
Kamu harus minum kopi dengan kami.
Tuhan itu ada!
Kau lihat pangeran Auda, ketika mereka mendengar kami menggiling kopi
setiap orang boleh datang
Hello.
Kehadiranmu, jika ingatanku benar-benar baik,
menghadiri pernikahan kami.
Kenang-kenangan dari hari yang luar biasa Pangeran!
Kemarilah.
Lebih dekat.
Idiot!
Idiot! Tolol!
Sepertinya orang-orang Sirris Beni tidak mengasihi orangnya sendiri.
Dia bukan dari suku kami. Dia berasal dari Zamiri.
Sebuah trofi kemenangan.
Ya.
Para Zamiris tidak dapat menjaga istri mereka sendiri.
Mereka berkendara seperti pria, tanpa cadar.
Saya ingin membelinya.
Dia tidak untuk dijual.
Tentu saja tidak.
Ayahku, rajamu...
Selalu berkata bahwa uang tidak bisa membeli apa-apa.
Dia benar.
Kita akan bertukar.
Ini adalah cincin dari ibu saya, Zamira.
Putri dari Zamiri.
Dan dia juga berkendara tanpa cadar.
Dia tidak untuk dijual,
Auda, anak dari Zamira yang menjadi budak dari Amar.
Kupikir kau membuat sebuah kesalahan.
Kau membuat kesalahan dengan meninggalkan perpustakaan di Hobeika
Auda dengan tangan-tangan lembutnya.
Ini adalah permainan para pria.
Nesib telah pergi dari suatu tempat ke tempat lain.
Dengan segudang emas untuk suku-suku lainnya.
Kita semua bertempur, satu sama lainnya
Untuk menjadi orang yang pertama yang memenggal kepalamu
dan membawanya ke Ibnu Idris yang kata mereka,
telah berjanji ke istrimu.
Duduklah di sebelahku. Tidak!
Kau tahu, Sheik,
Semua yang berharga dimenangkan oleh cinta atau darah.
Apa yang akan kau menangkan dengan cinta atau darah?
Auda si tangan lembut?
Kau terkepung.
Kupikir kau yang terkepung.
Hi, yang disana!
Potonglah kepala saya!
Ambil senjatanya.
Sementara kau disana, bisakah kulihat jam tangan itu!
Terima kasih.
Kita harus minum kopi lagi lain waktu.
Berlutut!
- Dari suku mana asalmu? - Bani Khalid.
Ahmed, ya Amir! pastikan dia diantar dengan baik.
Saya dari Djanahid.
- Saya dari Yafidi. - saya berasal dari Rahmidi.
Saya adalah sandera Junfiz .
Beritahu orang mu aku juga adalah sandera.
Dan katakan pada mereka bahwa masa masa budak telah berakhir.
Aku tahu bagaimana rasanya
Amir! Apakah benar apa yang dikatakan orang tua itu?
Hanya Zamiris yang menolak emas Nesib.
Yang kutahu mengenai emas itu, hanya lah emas itu seperti tidak stabil.
Biar kan aku mengajakmu bertemu dengan orang orang ku, kau akan butuh bantuan mereka.
Mereka telah mengambil segalanya.
Aku bersumpah demi Tuhan Yang Maha Esa, aku akan membalas anak Zambiri itu.
Ceritakan tentang ibuku.
apakah dia sepertimu?
Tidak, dia terlahir sebagai kaum terpandang dia dapat membaca dan menulis
Mungkin Auda dapat mengajari mu untuk mengajar.
Saudaraku akan menjadi revolusioner besar.
Aku akan menjadi menteri Kesehatan nya.
Dan Pendidikan.
Dan yang lain juga.
Ayahmu telah berjanji untuk selalu bersama kami
Setelah menikahi Zamira kami,
tapi kami tidak pernah melihatnya lagi.
Ayah Tercinta kami!
Perhatikan! Mereka menunggang layaknya pria..
Kembalilah!
Anda membunuh amir!
Mengapa? Kami adalah temannya.
Kami membebaskan orang mu.
Apakah Anda gila?
Dia tidak bernafas. Auda! Mundur, berikan aku ruang!
Bodoh, kau membunuhnya!
Aku menembak Amar, si penipu.
Anda telah membunuh anak dari Amar Auda...
Ibn Zamira!
anak Zamira?
Kenapa dia berpakaian seperti Amar?
Tidak mungkin saudaraku mati!
Emir mati!
Emir kita mati!
Kapten! Kapten!
Pangeran Auda sedang berada di perkemahan Sirris Beni, disana!
Auda!
Dapatkah kau mendengarku?
Auda? Kau dengar aku?
Oke. Aku...
Sepertinya, gejala suppurativa.
Disebabkan oleh trauma pada tulang yang menyebabkan mati suri.
Makanya, di barat mereka menunggu sampai 36 jam untuk menguburkan mu.
Auda, kau beruntung, kau tidak dikuburkan.
Air untuk saudaraku!
dikatakan bahwa pangeran dari Zamiri, slalu bangkit dari kubur.
Bangkit dibawah bayang bayang Rasullah.
Hidup, Auda pemimpin kita!
Berikan dia ruang untuk berdiri.
Kau haus? Minumlah.
Biarkan dia lewat.
Apa yang mereka katakan?
Ali, saya bukan Imam Mahdi.
Jelaskan kepada mereka.
Ini rahasia kita.
Saya bukan Mahdi.
Saya tidak Mahdi!
Berlindung! Tiarap!
Tembak pesawat itu!
Tidak ada yang terluka, sungguh keajaiban!
Tidak ada yang terluka.
Ini tidak terlalu buruk!
Biarkan aku yang memeriksa. Terima kasih
Auda, peluru melewati tubuh saya.
Keluar dari bahu kiri ku.
Tapi saya pikir...
Masalahnya, ada di pecahnya nadi utama.
Aku tenggelam dalam darahku sendiri.
Jangan bicara.
Itu lebih sulit.
Ali, aku mohon...
Berserahlah pada Allah...
Kau ingin aku mencium kaki yang menghancurkanku?
Aku merasa dingin, peluk aku.
Saya takut gelap.
Semua...
Ketika kau berada di sisi kematian.
dan malaikat akan bertanya siapa Tuhanmu?
apa yang akan Anda katakan?
Allah.
Dan ketika dia bertanya
yang mana Rasul-Nya?
Tolong, Ali! Tolong!
Mohammed.
Dan ketika malaikat datang dan bertanya
"Apa agamamu"
Apa yang Anda katakan?
Islam.
Saudaraku...
Berjanjilah kau akan membalikkan keadaan..
Lihat!
Kami akan membawa kuda untukmu.
Hadiah dari Anizas untuk Amir.
Selamat Datang!
Kulihat kau memberikan makanan tambahan untuk binatang.
Jadi kita akan bertempur?
Para Anizas ada di sana, Emir.
Mereka ingin ikut dengan kita.
Mereka memiliki kuda-kuda dan senjata.
- Mana mereka? - Di sana.
Pasukan Amar ada dimana mana.
Kami terjebak.
Mereka mengelilingi kita.
Kami terjebak!
- Kita dikelilingi. - Aku tahu, aku melihat mereka.
Apakah kita punya solusi?
Ya.
Ambil apa yang kalian inginkan.
Tapi...
Jangan ganggu Hobeika.
Sekarang, anakku mati..
Begitu juga dengan Tarik.
Aku turut berduka cita.
Saya meminta Anda untuk menghormati kesepakatan 15 tahun lalu.
Itu dia?
Itu saja.
Mereka bilang kau tidak dapat masuk ke rumah Allah.
Tapi aku tahu kau selalu disana...
Melewati rute jalan utara karena kau tahu,
aku akan menyerang Yellow Belt
Itu adalah tujuan utamanya.
Tapi, aku tak pernah ada di gurun pasir.
Yang pasti, ada orang lain disana
Siapa itu?
Ada orang mendekat.
- Siapa kau? - Kami Bani Sadr, Amir.
Kau mengembalikan anak tercintaku kembali pada kami.
Senjata kami adalah senjatamu.
Anda tahu kemana kita akan pergi?
Aku akan mengikutimu sampai ke sisi lain neraka.
Anda! Pergi sana.
tinggalkan senjatamu.
Aku ingin semua ini di tutup.
Segera.
Hentikan!
Pergi!
Anda, di bawah sana.
Pergi!
Auda?
Puji Tuhan!
Saya pikir kau sudah mati.
Tidak ada anak yang bisa melebihi apa yang telah kau lakukan.
Ada rumor yang beredar bahwa kau bergabung dengan,
beberapa suku dari selatan.
Aku tidak bergabung dengan beberapa suku tersebut.
Tapi semua.
Madhi! Mahdi!
Dasar brengsek!
Al Mahdi?
Demi Tuhan, dia adalah pustakawan.
Apa yang Anda inginkan?
Aku akan merebut Yellow Belt.
Kau tidak bisa melakukannya.
Akan kupegang kata kata ku!
Yellow Belt bukan milikmu, dan tak akan pernah menjadi milikmu.
Siapa pemiliknya? Kau?
Bersama.
Dan akan kau apakan, mereka yang bersama dengan mu?
Membangun negara baru?
Mereka bersama mu hari ini, tapi hanya Tuhan yang tahu dengan siapa mereka akan bersama besok
Tapi sekarang mereka akan rela mati untukku.
Dan ketika kematian sudah berakhir, apa yang akan Anda lakukan ?
Anda akan menekuk Amerika?
Ya!
Aku akan mendirikan rumah sakit, sekolah.
Nesib membangun sekolah.
Dan rumah sakit.
Itu hal hal yang ditawarkan oleh orang asing layaknya menawar pelacur.
Tapi mereka tidak pernah berakhir.
Mereka akan terus berdatangan.
Mereka akan membangun ribuan tempat seperti ini.
Karena...
Mereka menderita kehausan yang mengerikan,
yang tak pernah terpuaskan.
Dan bahkan jika mereka pergi satu hari,
akhirnya,
Kita tak akan mengenali diri kita sendiri lagi.
Dan sekarang,
kau akan menyerahkan pasukanmu padaku!
Auda, aku selalu memintamu menjadi Saleh
Membaca Alquran.
Dan kau akan mengerti, bahwa hanya ada satu hukuman bagi anak yang tak taat pada ayahnya.
apa itu?
Jika Kau meminta ku untuk mengingkari Tuhan.
apakah aku meminta hal seperti itu?
Auda, aku bersumpah untuk membunuhmu.
Pembalasan!
Siapa yang melakukan ini?
Orang orang bodoh dari Beni Sirri.
Auda, kau anak yang baik.
Anak yang baik.
Mereka akan menyerang begitu kita mengepung.
Ambil posisi!
Tembak!
Ini dia!
Kembali ke derek!
Menuju derek!
Auda!
Dasar kau sialan, anak pelacur Zamiri!
Dimana kau belajar untuk bertempur?
perpustakaan?
Kau tidak dapat bertemu dengan putri mu jika begini terus.
Anda benar.
Mungkin suata hari aku akan bertemu denganmu di padang pasir.
Dimana Zamiri berkelana.
Dimana pria dan wanita saling melengkapi.
seperti air dan haus.
Ketika mereka bertemu,
merekalah segalanya.
Sendiri, kita tak dapat berbuat apa apa.
Magrouf!
Hentikan dia.
Apakah kau yakin, Emir?
Berputarlah!
Berputarlah, semua!
Punggungilah wanita wanita itu!
Semua mata menghadap ke pegunungan.
Anakku terkasih!
yang sekarang berjengot...
Tidak lama lagi.
Tidak, tidak. Simpanlah.
Kau terlihat sangat tampan.
Kata kata pun tidak akan cukup.
Kesedihan yang kurasakan,
Semua hal yang telah berlalu sejak ... ayah kita.
Aku menyampaikan kabar untukmu.
Meskipun kita kehilangan nyawa..
Tapi kupikir, kita akan mendapatkannya lagi
Ayah menanti.
dia sangat peduli pada Hobeika.
Aku akan menembak siapapun,
yang mengancam kota ini, ataupun penduduknya.
dan ..
Ayah saya?
Lihat siapa yang kami temukan di ruang bawah tanah dari Hobeika.
Aku tidak pernah mengkhianati ayahmu, Sidi. Pernah.
Aku tahu, Hassan.
Bebaskan dia.
Kematian bagi Nesib!
Bunuh Nesib!
Nesib, pengkhianat!
Bunuh dia atau dia akan membunuh kita.
Aku harus lebih sering ke sini.
Kau berperan dengan baik.
Kami semua meremehkanmu..
Sampai saat terakhir.
Aku ditopang oleh bahu yang lain.
Seorang pria yang sederhana.
Hanya priakah yang mau di puji dua kali?
Aku akan menawarkan Anda..
Pedangku, tapi kemudian aku melihat tulisan:
"Dari teman mu"..
"Di perusahaan Minyak Texas. "
Ya, mungkin itu bisa mengurangi sedikit rasa hebat tersebut.
Duduk.
Terima kasih
Aku turun tahta demi Leyla.
Sebagai pewaris ayah Anda, Anda dapat menyatukan dua kerajaan.
Apa yang Anda lakukan terhadap Yellow Belt?
Pastinya, demi menghormati permintaan ayahmu.
Semoga ayahku beristirahat dengan damai dan berjalan dengan Ali dan Saleh
Sebenarnya, aku tidak membenci orang asing.
Kupikir mereka mengajarkan kita sesuatu, begitu juga sebaliknya.
Dan aku?
Apa yang akan Anda lakukan padaku?
apa yang ingin kau lakukan?
aku ingin bunuh diri.
Dengan cepat.
Aku punya ide yang lebih baik.
Jangan penjara!
Aku tidak tahan disana.
Satu hal yang kupelajari dari gurun Jangan pernah menyia yiakan sesuatu
Aku akan mengirimmu ke Houston.
untuk mewakili kita di dewan Minyak Texas.
Kupikir tidak ada orang selicik mu yang tertarik pada hal ini.
Mereka layak.
Sekarang! Tinggalkan aku.
Dia adalah orang yang cerdas.
Di tempat ini, kita dapat menghasilkan jutaan dollar.
- Dolar atau pound? - Dolar!
Ini adalah kesepakatan yang baik bagi kita.
Terima kasih banyak, Amir.
Beritahu mereka untuk kembali besok.
Ah, dia terlalu ikut campur.
Kupikir dia sangat ingin keluar dan membantu ayahnya.
Jangan terlalu terburu-buru.
Tetaplah tinggal